Fragmento de la transcripción:
Che, cómo andás? Querés conocer la historia completa del personaje más querido de la historieta argentina? Quédate ahí que te voy a contar todo sobre Mafalda y su creador Quino. Bienvenidos y bienvenidas a Argentalk, historias en español argentino. Me llamo Mariel y soy tu profe de español en este podcast. Si querés tener acceso a las transcripciones gratuitas del episodio, podés entrar a www.argentalk.com.
¿Cómo dicen que les va, che? ¿Listos para escuchar y practicar un poco más de castellano rioplatense? ¿Qué estuviste haciendo esta semana? ¿Tal vez practicando español con algún amigo o familiar de Argentina? ¿Viendo alguna peli? Si ya escuchaste el episodio anterior, ya sabés que tenés un montonazo de opciones.
Bueno, te cuento que ya ando de vuelta por Argentina, re contenta de estar de vuelta en mi país y mi cultura, y comiendo cosas ricas como facturas, empanadas, dulce de leche, un buen vinito…
Y esta semana qué tengo para traerte. Bueno, tengo una historia re interesante. Sabés que salí a caminar por Buenos Aires, por San Telmo, me metí por la calle Defensa, donde se suele armar la feria de San Telmo y me encontré ahí con la estatua de Mafalda, uno de los personajes más icónicos de la historieta de Argentina, así que se me ocurrió que estaría re piola hablarte un poco sobre ella, sobre su creador Quino y todo lo que significa para el país y para América Latina.
¡Bueno, vamos a arrancar! Vamos al principio de todas las cosas: ¿qué es una historieta? Claro, es que si no sabés qué es eso ya arrancamos con el pie izquierdo. Una historieta es un cómic. Y Mafalda no es cualquier personaje de historieta. Es una nena de 6 años que vive con su mamá y su papá, y comparte con muchos amigos de su barrio o de su escuela, y más adelante también nace su hermanito. Pero che, si lo cuento así suena un embole, o sea, parece muy aburrido. Pero lo loco es que esta nena de 6 años es recontra inteligente, filosófica y con un pensamiento político desarrollado, haciendo pensar a toda la gente que la rodea.
Si querés seguir leyendo la transcripción y las explicaciones del vocabulario, conseguí el PDF completo por acá
Si querés apoyar este podcast, no te olvides de compartirlo.
¡Mil gracias!
No Comments